Çarşamba günü açıklanan verilere göre, Kore sinemasının gişe hasılatı bu yılın ilk yarısında salgın öncesi seviyelerin yaklaşık yüzde 70’i oranında bir toparlanma gösterdi, ancak Kore filmlerinin yurt dışı satışları daha önceki seviyenin ancak yarısına ulaştı.

Kore Film Konseyi (KOFIC) tarafından açıklanan verilere göre, 2023’ün ilk yarısındaki toplam gişe geliri 606,7 milyar won (474,5 milyon dolar) olarak gerçekleşti ve bu rakam COVID-19 salgınından önce 2017-2019’un ilk yarısında kaydedilen ortalama gişe gelirinin yüzde 72,5’ine denk gelmektedir.

Aynı dönemde sinema salonlarına gidenlerin sayısı 58,39 milyona ulaşırken, bu rakam 2017-2019’un ilk yarısındaki ortalama seyirci sayısının yüzde 57,8’ine tekabül etmektedir.

Bu yılın ilk yarısında, Kore içinde gösterilen filmlerde toplam gişe hasılatının yüzde 34,9’unu ve toplam hasılatın yüzde 36’sını Kore filmleri oluşturdu.

KOFIC, aksiyon komedi filmi “The Roundup: No Way Out”ın gösterime girdiği Mayıs ayına kadar yerel filmlerin düşük performans gösterdiğini açıkladı: “No Way Out” filminin gösterime girdiği Mayıs ayına kadar hiçbir Kore yapımı film 20 milyar wonun üzerinde gelir elde edemedi ya da 2 milyon izleyici çekemedi.

Ma Dong-seok’un başrolünü oynadığı suç aksiyon komedi serisinin üçüncü filmi olan “No Way Out”  ise gösterime girdiği günden bu yana 10 milyondan fazla seyirci tarafından izlendi. Buna karşılık, yabancı filmler bu yılın ilk yarısında toplam 395,6 milyar won ile yerli filmlerin neredeyse iki katı gişe hasılatı elde etti. Yabancı filmler için sinemaya giden seyirci sayısı da 37,34 milyona ulaştı. Bu rakam ise 2017-2019’un aynı döneminde ortalama seyirci sayısının yüzde 70,2’sini oluşturmaktadır.

KOFIC’e göre, “Suzume” ve “The First Slam Dunk” gibi  Japon animelerinin yanı sıra “Avatar: The Way of Water” gibi Hollywood filmleri gişe başarısı gösterdi. Özellikle Japon animeleri 12.68 milyon seyirci ile 131.5 milyar won hasılat elde ederek KOFIC’in yapımların menşeilerine göre gişe paylarını derlemeye başlamasından bu yana tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştı.

Bu yılın ilk yarısının en başarılı Kore filmi “The Roundup”  oldu ve 10.67 milyondan fazla izleyici çekti. Onu “Suzume”, “The First Slam Dunk”, “Avatar: The Way of Water” ve Marvel Studios’un “Guardians of the Galaxy Vol. 3” filmleri takip etmektedir. (Yonhap)

Çeviri kaynağı:

https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/07/689_355741.html